Пытаясь залить образ Ubuntu официально рекомендуемая софтина загубила флешку. Дисковая утилита MacOS сообщала, что ничего не может поделать. Решаем проблему средствами консольной утилиты.
Посмотреть список дисков (среди них будет фигурировать и флешка):
diskutil list
Теперь стираем ее и форматируем в FAT32:
diskutil eraseDisk FAT32 myDrive MBRFormat /dev/disk4
Спасибо, интернет.